After resting in the steppe, they are about to move on when they come across an outpost on their way. The fugitives manage to get away from the chase, but one of the bullets fired after them injures Aksinya.